Tunisian Filmmaker and Film Animator.

The Tunisian Zouhaier MAHJOUB is one of the pioneers and great names of animated films in Magreb and Africa. After studying in the National Civil Aviation School of El Aouina (Tunisia), Zouhaier Mahjoub chose to be a filmmaker. He went to Paris to obtain a degree of filmmaking and specialized in animated films in the Animafilm studios of Bucarest, Romania. Then studied at the University of Cinema and Music of Prague, Czech Republic, and started to work for a special programme in the department of animated cartoons of the Czech television. In 1982 he presented his thesis with the tutorship of Edouard Hoffman, General Director of the Barrandov studios and C.E.O. of the animated cartoons studios at the Czech television. He directed his first film, The adventures of Hadji, between 1969 and 1971 using puppets. In 1976 he directed Les deux souris blanches, film awarded with the Tania of Bronze at the Festival of Cartago. In 1982 he made Le petit hibou, based on a medieval Arabic legend. In 1984 he completed his masterpiece, Guerbagi. In this film, a water vendor is murdered by the police during the struggle for independence from France, in the 50's. Zouhaier Mahjoub continued his work and his seek of different techniques. In 1992 he directed Fleur de Pierre and The adventures of Hatem,a 12 episodes TV series that tell the story of the brave knight Zlass, based on ancient North African legends. His works reflect Tunis' animation history and have been rewarded with many prizes international festivals. Zouhaier Mahjoub founded Tunis' first production company specialized in animated films, AZA production, which still directs today. He is also President of the A.P.C.A.A.C (Animated Films and Relative Arts Promoting Association), that he founded in 1955. Zouhaier Mahjoub also participates and teaches actively in animated films techniques workshops.

FILMOGRAFÍA

1969-71 : Les aventures de Hadji, 2'
1974 : Les deux souris blanches, 15'
1980-82 : Le petit hibou, 5'
1982-85 : Le Guerbagi, 15'
1985-90 : Un Bougre de Boeuf dans un Boui-Boui, 10'
1991-92 : Fleur de Pierre, 15'
1993-2000 : Le Sous-Marin de Carthage, 34'
2009 : La Goutte miraculeuse (18')
2019 : Once upon a time (16')

Source:
www.fcat.es/FCAT/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=245&Itemid=37

__________

AR

واحد من رواد أفلام الرسوم المتحركة في المغرب وأفريقيا ، التونسي زهير محجوب. بعد الدراسة في المدرسة الوطنية للطيران المدني في العوينة (تونس) ، اختار زهير محجوب أن يكون مخرجًا. ذهب إلى باريس للحصول على درجة من صناعة الأفلام وتخصص في أفلام الرسوم المتحركة في استوديوهات انما فيلم في بوخارست ، رومانيا. ثم درس في جامعة السينما والموسيقى في براغ ، جمهورية التشيك ، وبدأ العمل في برنامج خاص في قسم الرسوم المتحركة في التلفزيون التشيكي. في عام 1982 قدم أطروحته مع درس إدوارد هوفمان ، المدير العام لاستوديوهات برندف و "س.ا.او". من استوديوهات الرسوم المتحركة في التلفزيون التشيكي. أخرج فيلمه الأول ، مغامرات حاجي ، بين عامي 1969 و 1971 باستخدام الدمى. في عام 1976 ، أخرج فيلم "الفئران البيضاء" ، وهو فيلم مُنح مع تانيت برونزي في مهرجان كارتاجو. في عام 1982 قام بتأليف "البومة الصغيرة" ، بناءً على أسطورة عربية من العصور الوسطى. في عام 1984 أكمل تحفة له ، غربجي. في هذا الفيلم ، تم قتل بائع مياه على أيدي الشرطة خلال الكفاح من أجل الاستقلال عن فرنسا في الخمسينيات. واصل زهير محجوب عمله وسعيه لتقنيات مختلفة. في عام 1992 ، أخرج فيلم "فلور دي بيير" ومغامرات حاتم ، وهي مسلسل تلفزيوني مكون من 12 حلقة يروي قصة فارس شلاس الفارس ، بناءً على أساطير شمال إفريقيا القديمة. تعكس أعماله تاريخ الرسوم المتحركة بتونس وحازت على العديد من المهرجانات الدولية. أسس زهير محجوب أول شركة إنتاج في تونس متخصصة في أفلام الرسوم المتحركة ، وهي إنتاج "ازا" ، التي ما زالت تعمل حتى الآن. وهو أيضًا رئيس جمعية ترويج الأفلام المتحركة والفنون النسبية التي أسسها في عام 1955. كما يشارك زهير محجوب في ورش عمل حول تقنيات أفلام الرسوم المتحركة

Source:
https://jcelhamma.com/once-upon-a-time/