SPLA : Portal da diversidade cultural

Rwanda : le silence des mots

  • Rwanda : le silence des mots
Gênero : Histórico
Tipo : Documentário
Título original :
Principal país relacionado : Rúbrica : Cinema/tv
Ano de produção : 2021
Formato : Médio
Tempo : 50 (em minutos)

L'horreur, au-delà de l'imaginable. Elles
s'appellent Prisca, Marie-Jeanne, Concessa...
Tutsi,elles racontent,face caméra,leur quotidien
dans les camps de réfugiés de Murambi et
Nyarushishi."Ils nous appelaient: ‘Tutsi! Tutsi!'
Ils te sortaient de la tente et faisaient de toi
ce qu'ils voulaient." "Ils", ce sont les soldats
français de l'opération Turquoise, ceux-là
mêmes qui, sous mandat de l'ONU, devaient les
protéger,mais "réalisaient tous leurs fantasmes"
à la nuit tombée. Toutes décrivent le même
rituel : l'enlèvement dans leur tente, les viols
en réunion, les photos prises par les militaires,
encore et encore. "On pensait naïvement que
le Blanc était un sauveur, qu'il apporterait la
paix", soupire l'une de ces femmes. Si elles ont
déjà brisé le silence en 2009 et 2012, allant
jusqu'à Paris pour déposer plainte devant la
justice française, l'instruction reste aujourd'hui
au point mort.
POIDS DU SILENCE
Jamais encore leur parole n'avait été entendue.
Coréalisé par l'auteur et musicien franco-
rwandais Gaël Faye et le réalisateur Michael
Sztanke (Rwanda, chronique d'un génocide
annoncé), ce film la recueille pour la première
fois avec pudeur. Il s'intéresse aussi à ce que
ces femmes ont subi durant le génocide et à
leur vie d'après. Ensemble, elles retournent sur
les lieux de l'horreur. Distillés avec délicatesse,
les textes poétiques de Gaël Faye donnent
un émouvant écho à leurs témoignages.
D'une grande sobriété, ce film, qui traite aussi
de la transmission, de l'indicible et du poids
du silence, est porteur d'une forte charge
émotionnelle. Comme l'énonce l'écrivain
Boubacar Boris Diop dès les premières
secondes : "Ce qui s'est passé au Rwanda est,
que cela vous plaise ou non, un moment de
l'histoire de France."

Documentaire de Gaël Faye et Michael Sztanke
(France, 2021, 50mn) - Textes : Gaël Faye
Coproduction : ARTE GEIE, Babel Doc, Iyug

Resumo para os catálogos oficiais

Des Rwandaises accusent des soldats français de les avoir violées
dans des camps de réfugiés durant le génocide de 1994. Coréalisé
par Gaël Faye, ce documentaire recueille pour la première fois
leur parole. Glaçant.

Parceiros

  • Arterial network
  • Togo : Kadam Kadam

Com o apoio de