Bahta, chômeur et amateur de break dance âgé de 25 ans. Un jour, il choisit de se déguiser en policier. Recherché, il est caché par un groupe islamiste qui tente de le transformer en kamikaze.

Confronté à des déboires scolaires, familiaux et sentimentaux, Bahta, 25 ans, jeune chômeur et amateur de danse, mal dans sa peau, est repéré et "pris en charge" par des intégristes islamistes.
Saura-t-il résister - et comment ? - à leur pression et au "lavage de cerveau" qu'ils s'apprêtent à lui faire subir ?

Le film dont le décor principal est un tournage, raconte le drame de trois personnages. Le réalisateur Youssef, à l'âge des bilans, est déchiré entre une vie privée qui part à la dérive, et un film qui lui fait peur, car il remue tout en lui, mais dont il ne voit pas l'aboutissement. Le comédien, Dali, a accepté le principe d'ignorer au départ la destinée du personnage qu'il incarne, se sent manipulé quand il découvre que ce petit danseur de quartier, évolue vers un intégriste en devenir. Il a peur du film et des enjeux qu'il porte, et va jusqu'à refuser de le finir. Enfin, le personnage de Bahta (que joue Dali), dévalorisé par les siens, malmené par les voisins du quartier, voit son projet de partir en Europe, pour devenir danseur, tomber à l'eau, à cause de la dernière guerre en Irak. Il échoue chez un louche prédicateur, qui va le manipuler, et lui faire un lavage de cerveau.
L'action du film se passe entre Rades et La Goulette au début du printemps 2003, au moment de l'invasion de l'Irak par l'armée américaine. Tous les personnages se sentent humiliés, blessés, atteints jusqu'au fond d'eux même, par cette guerre... Le spectre du 11 septembre plane sur eux. Pour Youssef, le seul moyen de s'en sortir c'est de l'exorciser dans une fiction. Arriveront ils à vaincre chacun sa peur, et à mener l'œuvre à son terme, et leurs rêves à bonne rive !!


estrelado / starring / avec :
Lotfi Abdelli, Afef Ben Mahmoud, Fatima Ben Saïdane, Lotfi Dziri, Foued Litaiem

um filme de / a film by / un film de
Nouri BOUZID

Tunisie, Maroc, France | 2006 | Long métrage Fiction | 2h00


Título / Original title / Titre Original : Making of
Título Internacional (en Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : Last film
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : Making of, le dernier film
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) : : آخر فيلم
Título anterior / Former Title (Working Title, in French) / Ancien Titre : Kamikaze
Duração / Duración / Runtime / Durée : 120' (2h 00 minutes, 02:00:00)
Tipo / Type / Type : Longa-metragem de ficção / Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Gênero / Genre : Drama / Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage :
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : França / France / France
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : França / France / France
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage :
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2005
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 2005
Visa Number / Numéro de visa (France) : 113.379 (issued on / délivré le 24/11/2009)
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion : 35 mm, DVD
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS :


ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Lotfi ABDELLI..................................................... Bahta / Dali
Afef BEN MAHMOUD............................................ Souad
Fatma BEN SAÏDANE.......................................... The Mother / La mère
Lotfi DZIRI........................................................ Abdallah
Foued LITAÏEM.................................................. Fundamentalist / Un intégriste
Helmi DRIDI....................................................... Bilel (Fundamentalist / Un intégriste)
Dorra ZARROUK.................................................. Abdallah's Wife / La femme d'Abdallah
Dali Boumnijel.................................................. Le petit frère de Bahta
Taoufik El Bahri................................................ The Cop / Le flic
Mahmoud Larnaout........................................... The Father / Le père
Sofiane Chaari................................................. The smuggler / Le passeur
Mostafa Hattab................................................. The Grand-Father / Le grand-père
Majdi Smiri......................................................
Tawfik Bahri.....................................................



PRODUTOR EXECUTIVO / EXECUTIVE PRODUCER / PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ :


PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :


DIRECTOR / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Nouri BOUZID

Guionista / Screenplay / Scénariste :
Nouri Bouzid

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Michel BAUDOUR

Directores de Som / Sound Recordists (Sound Engineers) / Ingénieurs du son :
Hechmi JOULAK
Michel Michel BEN SAÏD

Música / Composer (Original Music) / Musique :
Néjib CHARRADI (Najib Charradi)

Montagem / Editing / Montage :
Karim Hamouda

Sound Editor / Monteur son :
Direcção de Arte / Production design / Décors :
Costumes design / Costumes :
Sound Mixing / Mixage :
Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Makeup artist / Maquillage :
Special makeup effects artist / Maquillage Effets Spéciaux :
Boom operator / Perchiste :
Stunts Coordinator / Cascadeur :
Assistant camera / Assistants cadreurs :
Assistant editor / Assistant monteur :
Location Manager / Régisseur :
Script supervisor / Script-Girl :
Transportation Captain / Responsable Transports :
Set photography / Photographe de plateau :
Behind the scenes footage / Tournage Making-of :
Creative director / Creative director :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :

PRODUCTION / PRODUCTION :
- Cinéma Télévision Vidéo - CTV (Tunis)
- Nouveau Regard (Tunis)

CO-PRODUCTION / COPRODUCTION :
- CCM - Centre Cinématographique Marocain (Rabat)
- Albares Productions (Paris)


FINANCERS / PARTNERS / PARTENAIRES
........................

DISTRIBUTION
France : Les Films de l'Atalante (Paris)
........................

VENTES / SALES
........................

CONTACTS (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
........................

Press Attachés (PR) /Attachés de presse
Jamila Ouzahir
Alexandra Moulahcene
Hassan Guerrar
Garance Cahoreau-Gallier

RELEASE / SORTIE SALLES
France : 28 octobre 2009


WATCH ONLINE / VOIR LE FILM EN LIGNE
- Artify (3€)
https://artify.tn/fr/media/5c38bc9379c3562e5d4bb1bd/making-of
- Netflix

FESTIVALS - AWARDS / PRIX

* World Premiere / Première Mondiale //// Festival de Cannes 2023 (France)
* Sélection Officielle : Un Certain Regard //// Festival de Cannes 2023 (France)

* Prix Artekino 2019 [projet de film] /// Festival de Marrakech 2019 (Ateliers de l'Atlas)


Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.unifrance.org/film/55582/les-meutes
Updated by Thierno DIA, 18 April 2023


FESTIVALS / AWARDS / PRIX
Plus de 25 prix dans les festivals internationaux :

* Session NOURI BOUZID /// Cinémathèque Française (Paris - France, 2011) | Screening / Projection : Lundi 27 juin 2011 - 21h30 Salle Georges Franju | www.cinematheque.fr/film/109341.html
* Session NOURI BOUZID /// Cinémathèque Française (Paris - France, 2011) | Screening / Projection : Jeudi 23 juin 2011 - 16h30 Salle Henri Langlois | www.cinematheque.fr/film/109341.html

* Selection /// Maghreb des films février 2009 (Paris, France) | www.maghrebdesfilms.fr/making-of.html
* Selection /// Maghreb des films octobre 2009 (Paris, France) | www.maghrebdesfilms.fr/making-of.html

* Selection /// 2007 | Africa in Motion | EDINBURGH, Scotland | www.africa-in-motion.org.uk

* Prix de la meilleure interprétation masculine : Lofti Abdelli /// FESPACO 2007 - Festival Panafricain de Cinéma et de Télévision de Ouagadougou (Burkina Faso, 24 février - 03 mars 2007)
* Prix du meilleur montage /// FESPACO 2007 - Festival Panafricain de Cinéma et de Télévision de Ouagadougou (Burkina Faso, 24 février - 03 mars 2007)

* Grand Prix Spécial du Jury /// Festival du film Méditerranée de Bastia (France)

* Grand Prix Spécial du Jury /// Festival de New Delhi (Inde)
* Prix d'interprétation masculine : Lofti Abdelli /// Festival de New Delhi (Inde)

* Winner: Best Feature - Silver /// Dubai International Film Festival 2007
* Winner: Best Composer (Néjib Charradi) /// Dubai International Film Festival 2007

* International Premiere / Première Internationale /// Tribeca Film festival (New York - USA, 2007)
* Winner: Best Actor (Narrative Feature) / Prix d'interprétation masculine : Lofti Abdelli /// Tribeca Film festival (New York - USA)
* Winner: Best Screenplay / Prix du meilleur scénario (Nouri Bouzid) /// Tribeca Film festival (New York - USA)

* Prix de la meilleure interprétation masculine : Lofti Abdelli /// JCC - Journées Cinématographique de Carthage (Tunisie, 11-17 novembre 2006)
* Tanit d'Or /// JCC - Journées Cinématographique de Carthage (Tunisie, 11-17 novembre 2006)




Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.unifrance.org/film/31151/making-of
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Making_of_(film)
- www.allocine.fr/film/fichefilm-129747/
- https://tribecafilm.com/festival/archive/512cfbba1c7d76e04600205c-making-of
Updated by Thierno DIA, 18 April 2023