Angélique (Christianne Sylong), vit avec son frère Fiston et sa mère, Mme Veuve (Rachel Ossima), dans une cité de Libreville. À la mort de son mari, Mme Veuve bascule dans la religion et rejoint la communauté de fanatiques "Frères et Sœurs du Christ" de Frère Arthur (Athanase Ngou Ossou).
Sa maison - dans laquelle le frère du défunt, Oncle Didine (Prince De Capistran), veut s'installer pour mettre de l'ordre - devient un sanctuaire où se retrouvent tous les jours ses frères et sœurs en dieu pour des réunions et des prières.
Angélique - qui a accepté la religion pour ne pas contrarier sa mère - commence à étouffer. Elle voit les autres filles s'amuser et ne peut s'empêcher de les envier et de chercher une occasion de quitter le domicile familial.
Un jour, une maison se libère et le fils du propriétaire, Régal (Jean Claude Mpaka), un musicien, décide de récupérer ce logement pour en faire une auberge. Ce garçon, bon vivant, courtise Angélique. Tout en appréciant son amitié, Angélique le tient à distance en raison de ses convictions religieuses, mais accepte de travailler avec lui à l'auberge, quittant ainsi le giron familial. Pour sa mère, l'artiste musicien est l'incarnation de Satan. Elle va tout faire pour récupérer sa fille.
Malgré leurs parents qui s'opposent à ce mariage car ils ne sont pas de la même ethnie, les deux jeunes gens décident de se marier.

avec
Christianne SYLONG, V. BIVIGA, Athanase NGOU OSSOU, Prince DE CAPISTRAN, Jean-Claude M'PAKA

un feuilleton d'un collectif de Réalisateurs gabonais
(Charles MENSAH, Henri Joseph KOUMBA BIDIDI, Marcel SANDJA, Dread POL MOUKETA, François MEZUI ME NDONG, Alain Didier OYOUE)

Gabon, 1995, Feuilleton télévisé, 15x26mins

Titre : L'AUBERGE DU SALUT
TYPE : Série télé.
PAYS : Gabon
DURÉE : 26mn
ÉPISODES : 15

Une initiative du CENACI
L'AUBERGE DU SALUT, produit à l'initiative du CENACI (Centre national du cinéma gabonais), traite, comme les soaps américains, à la fois de sujets légers et de sujets graves touchant la société africaine. Il met en face deux mondes, celui schématique et manichéen des "illuminés" de la religion et l'autre, ouvert, généreux, des gens de l'auberge. Le but ultime du feuilleton est selon Charles Mensah, directeur général du CENACI, de traduire "nos réalités, nos contradictions et nos préoccupations. Il est issu de l'observation que nous avons faite de notre société aujourd'hui. On assiste ainsi à la résurgence de certaines croyances. La croyance en elle-même est une très bonne chose mais devient perverse quand on va vers le fondamentalisme et l'intégrisme dont on connaît les méfaits. Nous avons alors conçu un argumentaire mettant face à face deux modes de vie à travers deux familles. Notre message est celui de la tolérance. Ce thème a été choisi après l'appel que nous avions lancé aux écrivains et cinéastes gabonais. De toutes les propositions, nous avons retenu le concept proposé par l'écrivain Laurent Owondo" (interview donnée au quotidien L'Union du 27 avril 1994).

ACTRICES / ACTEURS
Christianne SYLONG..................... Angélique
Jean-Claude M'PAKA..................... Régal
Rachel OSSIMA.................................... Mme Veuve
Athanase NGOU OSSOU................ Frère Arthur
Prince DE CAPISTRAN..................... Oncle Didine
Luce Malekou... Myra
Afthanase Ngou (Athanase Ngou Oussou)... Frère Arthur
Péravy Mba... Fiston 1
Freddy Kombila... Fiston 2
Perpetue Ndong... Soeur Léa
Christiane Libina... Soeur Clarisse
Anguile Ndama Tom... Monsieur Sigot
Viviane Libiga... Madame Sigot
Yves Mba (Yves Mba Mbouny)... Jibo
Ndong Damas Legrand... Rigobert
Antoine Abessolo... Mbicka
Annie Beka... Une Soeur en Christ
Armelle Janick... Une Soeur en Christ
Jean LaCroix Kamba (Jean-Lacroix Kamga)... Un frère en Christ
Alain Marokou... Sylvain
Christine Mbourou... Une Soeur en Christ
Ernestine Mbourou... Une Soeur en Christ
Liliane Mengue... Madame Dinine
Germaine Ndjeri... L'infirmière
Gilbert Nguema... Adolphe
Djibril Nguemongwa (Djibril Nguema Omgwa)... Un frère en Christ
Jean-Claude Nzue Ondo... Un frère en Christ
Jean-Hilaire Obame... Jérôme
Jean-Hilaire Pinoboumi... Mabicka
Saturnin Tchebalot... Basile

PRODUCTEUR
Charles MENSAH

RÉALISATEURS :
Charles MENSAH
Henri Joseph KOUMBA BIDIDI (deux épisodes)
Marcel SANDJA
Dread POL MOUKETA
François MEZUI ME NDONG
Alain Didier OYOUÉ

SCÉNARISTE (Idée originale) :
Laurent Owondo

Production :
CENACI, Libreville

avec la participation
du Ministère de la Coopération (France)
du Ministère des Finances (Gabon)
du Ministère de la Communication et de la Culture (Gabon)
Adriella Fashion (Libreville)