> Pour : l'originalité avec laquelle sont convoqués les tremblements de l'Histoire et des histoires dont les soubresauts n'ont pas fini se secouer nos imaginaires caribéens,
> Pour : la Retenue, la Tendresse, les Silences, les souffles, qui sont dévoilés tout en Intérieur et qui révèlent les énigmes des destins,
> Pour : ces voix qui assiègent, qui résonnent et qui ne proposent pas de solutions établies, et qui simplement invitent le lecteur à vivre avec les malédictions de nos passés,
> Pour : une littérature dans laquelle les écrivaines se distinguent de plus en plus et qui offrent des perspectives inattendues, imprévisibles,
> Pour : un roman vivant qui libère une esthétique fragmentée et indirecte, à la limite de l'Inextricable,

le Jury du Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde réuni en Guadeloupe cette année décerne son Prix à Mme Evelyne Trouillot pour son roman "La mémoire aux abois", roman publié aux éditions Hoëbeke dans la collection Etonnants voyageurs dirigée par Michel Le Bris en mai 2010.