En Tunisie, l'amitié entre Hamida, un berger arabe, et Renaud, un jeune Français, petit-fils d'un patron implacable, révèle toute la violence de la colonisation (à travers une ferme agricole, durant le joug français).

Une ferme en Tunisie, en 1950, à l'époque de la domination coloniale française. Deux enfants sont amis : Hamida, berger, et Renaud, petit-fils du propriétaire français. Un jour, Hamida, âgé de 11 ans et orphelin, tombe dans la rivière à la recherche d'un mouton. Renaud, qui avait accidentellement perdu le mouton, le sauve, mais Hamida tombe gravement malade d'une pneumonie.
Le propriétaire de la ferme refuse les supplications de son petit-fils pour qu'il aille chercher un médecin. Il ne veut pas dépenser d'argent pour un "esclave" arabe.

estrelado / mit / starring / avec
Amor Aouini, Jean Davy, Francis Lefebvre

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Jean MICHAUD-MAILLAND

Tunisie, République Démocratique d'Allemagne (RDA) | 1966 | Long métrage Fiction | 1h17 mins | Drame, Noir & Blanc

Titel / Título / Original title / Titre Original :
Hamida (H'mida)

Englischer Titel / English Title / Titre anglais :
Hamida

Sonstiger Titel / Other Titles / Autre Titres :
Kein Pferd für Hamida; Tunis
Позднее раскаяние

Länge / Duração / Duración / Runtime / Durée :
77 Minutes / 77' (77 minutes, 01:17:00) - Durée
1 heure 25 minutes

Farbe / Color / Couleurs :
Schwarz-Weiß /Black and White / Noir & Blanc

Sound Format / Mixage (Son)
Mono

Sprache / Language / Langue :
Arabische / Arabic / Arabe

Länge in m / Duração em metros / Duración in meters / Runtime / Longueur de Pellicule :
2 125m

Film-/Videoformat / Format de production :
35 mm

Film-/Videoformat / Format de Diffusion :
DCP

Filmgattung / Type / Type :
Longa-metragem de ficção / Feature Drama / Long-métrage fiction

Produktionsland / País de Produção / Country of Production / Pays de Production :
DDR (Deutsche Demokratische Republik), Tunesien / RDA (República Democrática Alemã, Alemanha de Leste), Tunísia / GDR (German Democratic Republic AKA East Germany), Tunisia / RDA (République démocratique allemande, Allemagne de l'Est), Tunisie

País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur :
França / France / France

País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage :
Tunísia / Tunisia / Tunisie

Produktionsjahr / Ano de Produção / Year of production / Année de production :
1965

Year of Release / Année de Sortie :
1966

DARSTELLER / REPARTO / ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS (in credits order)
Amor Aouini.................................... Haxida
Francis Lefebvre.............................. Renaud
Jean Davy....................................... Der Chef, Großvater Renauds / Le patron, Grand-père Renaud
Christine Laszar................................ Helene, Renauds Mutter / Hélène, la mère de Renaud
Abdellatif B. Eljia.............................. Salah
Hamada B. Tijani.............................. Si Abdelaziz
Mabrouka Boubaker.......................... Quarda
Antonio Savalli................................. Lopenti, farm manager / Lopenti, Gérant de la ferme


REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Jean MICHAUD-MAILLAND

Drehbuch / RoteiristaS / ScreenwriterS / ScénaristeS :
Jacques-Laurent Bost (J. L. Bost)
K. Abdul Wahab

Dramaturgie / Script Editing / Adaptation :
Walter Janka

Kamera / Cinematographer / Directeur Photo :
Otto Hanisch
Jean Chiabaut (Kameraführung)

Ton / Som / Sound / Son :
Gerhard Baumgarten

Musik / Music / Musique :
Karl-Ernst Sasse

Schnitt / Editing / Montage :
Helga Emmrich

Szenenbild / Production Designer / Décors :
Hatem ben Milad

Kostüm / Costumes Designer / Costumes :
Annik Michaud

Maske / Make-up Artist / Maqullage :
Gerhard Petri

Produktionsleitung / Production Managers / Directeurs de Production :
Alexander Lösche
Noureddine Mechri

Regieassistenz / Direction Assistants / Assistants Réalisation :
Hatem ben Milad
Roland Oehme

Kameraassistenz / Camera Assistants / Assistants Caméra :
Roland Dressel
Rudolf Meister
Ahmed Bennys

Aufnahmeleitung / Unit Production Management :
Leonhard Pawlaczyk
Ali Chérif

DEFA-Fotograf / Set Phographer / Photographe de Plateau (pour DEFA) :
Rudolf Meister

Synchronisation (Sprecher) / Dubbing (Dubbing Actor, German Voice / Doublage (en allemand) :
Martin Flörchinger (Der Chef, Großvater Renauds)

PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
SATPEC
DEFA (Deutsche Film Aktiengesellschaft)

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
The DEFA Foundation
Stiftung Deutsche Kinemathek
DEFA-Filmverleih
Potsdamer Straße 2
10785 Berlin, GERMANY
phone: +49 30 300903-634
E-Mail: defa-filmverleih(@)deutsche-kinemathek.de
Internet: www.deutsche-kinemathek.de


Relase dates / Dates de sortie :
East Germany : 28 / 01 / 1966
Tunisia : 21 / 03 / 1966


AUSZEICHNUNG / PREMIOS / AWARDS / PRIX
* Nominé : Crystal Globe - Best Film (Karlovy Vary International Film Festival, 1966)


FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS (selection)

* Sélection /// 15th Karlovy Vary International Film Festival (6 juil. 1966 - 19 juil. 1966, Karlovy Vary - Czech Republic)


Quelle / Fuente / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.bibliotheque.nat.tn/BNT/doc/SYRACUSE/3104458/hamida-film-de-jean-michaud-mailland
- Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992 | www.defa-stiftung.de/filme/filme-suchen/hamida/
- https://mediafilm.ca/1965/hamida
- www.imdb.com/title/tt0256792/
- https://de.wikipedia.org/wiki/Hamida_(Film)
Updated by Thierno DIA, 11 May 2024