Interlude Musical
Neill Porteous (Jewish background) USA/France/ : percussions
Maher Belhaj, Tunisian/France : Oud.

Wandering Library 2
La bibliothèque itinérante, exposition du musée des artistes

Le concept de la nouvelle exposition "la bibliothèque itinérante 2" à la galerie Cargo 21 de Paris est de présenter des livres d'artistes.
L'idée est venue car je voulais trouver une façon de permettre aux artistes d'exposer plus qu'une seule œuvre, une occasion de créer une espèce de mini-exposition de leurs travaux et réflexions à travers un ouvrage unique spécialement créé par chaque artiste pour ce projet, sur la tolérance, l'apaisement et la nécessité d'une compréhension mutuelle entre êtres humains de toutes nationalités. Ainsi s'est créée une exposition de livres d'artistes qui s'est agencée en une grande "bibliothèque itinérante" qui voyagera dans des salons du livre internationaux et des centres culturels du monde entier.
L'exposition actuelle présente des artistes de nationalités et de cultures très différentes, arabes, juives, chrétiennes, qui, parlant tous la langue de l'art, deviennent ainsi membres d'une grande famille.
L'objectif déclaré du projet de la "bibliothèque itinérante" est ainsi de promouvoir le prestige du livre et de le mettre au centre de la longue production de la culture classique, aujourd'hui encore, à l'ère de l'ordinateur et d'internet.
Doron Polack

La bibliothèque itinérante
http://www.idya.com/eng/Project.aspx?id=37

Le projet de la "bibliothèque itinérante" a été réalisé pour la première fois dans le cadre de "Markers", exposition proposée par le Musée des artistes pour la Biennale de Venise en 2003. Le Musée des artistes est un "musée social", sans lieu fixe et sans murs, unique, dirigé par des artistes pour des artistes. Il s'est chargé de faire travailler ensemble des centaines d'artistes indépendants du monde entier sans distinction nationale, raciale, religieuse, ethnique… Cet organisme est issu de ceux qui ont quitté le syndicat "Solidarité" en Pologne ; il a rassemblé des centaines d'artistes du monde entier afin d'abolir les murs, établir des ponts et organiser des rencontres d'artistes pour une création commune dans le langage de l'art, et pour l'art.

Une cinquantaine d'artistes ont été invités à réaliser des livres d'art, chacun dans son style. Le but étant de constituer un pôle de ressources artistiques et culturelles favorisant via l'art, et une création commune, la reconnaissance des identités et des origines, l'ouverture et l'acceptation des différences, ainsi que le dialogue interculturel, y compris entre les personnes vivants dans des pays en conflit.

Commissaire d'exposition : Doron Polack
Producteur : Dan Shafir
En collaboration avec Mémoire de l'Avenir : Margalit Berriet
En collaboration avec Dr. Fischer Peace Collection