Deux récits adaptés de la tradition des confréries de chasseurs donsow entraînent le spectateur dans un rapport paradoxal à la vie. Dans le premier conte, le chasseur et les animaux établissent une alliance qu'on pourrait dire écologique. Dans le second, c'est la hiérarchie hommes-femmes qui est mise en cause et se retourne. "Toute vie est une vie" est aussi la maxime axiale de la charte sur laquelle se fonde au XIIIe siècle le Mali classique. Parvenu jusqu'à nous par tradition orale, ce texte splendide exprime les arrière-plans philosophiques et politiques des deux contes du spectacle.

Les contes adaptés dans Toute vie est une vie sont venus à la connaissance de l'auteur par la transmission qu'en a faite un chasseur anonyme recueillie par Youssouf Tata Cissé (Flani Boyi) et le chasseur Mamadou Diarra retranscrit par Annie Thoyer (Numuntènè)


Mise en scène :
Jean-Louis Sagot-Duvauroux, assisté de Christine Maillet
Avec Fatoumata Diawara, Mamby Touré, Noumoucounda El Hadji Sissoko –
Lumières Hervé Gary – Costumes Modou Ngom - Administration : Christine Maillet
Avec le soutien de la DRAC Ile-de-France.