Déraciné, en quête de sens, Ousmane, un immigré burkinabé nouvellement installé à Montréal, voit sa vie prendre un tournant lorsqu'il rencontre une vieille dame désorientée, Edith, à la fin d'une longue journée de travail. Lorsqu'il découvre les terribles conditions de cette dernière, sans bien comprendre ce qu'implique cette tâche, il décide naïvement d'endosser le rôle d'aidant comme si elle était sa propre mère.

starring / avec
Issaka Sawadogo, Marie-Ginette Guay, Nadine Jean

a film by / un film de
Jorge CAMAROTTI

Canada, 2021, Fiction, 25 MIN., Version originale française - avec sous-titres anglais




International Title (English) / Titre international (Anglais) : Ousmane
Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : Ousmane
Other Title (in Portugal) / Autre Titre (au Portugal) : Ousmane
Duração / Duración / Runtime / Durée : 25' (25 minutes)
Type / Type : Curta-metragem / Short / Court métrage fiction
Gênero / Genre : Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Francês / French / Français
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres : Inglês/ English / Anglais
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Canada
País do Diretora / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : Brasil / Brazil / Brésil
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Canada
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2021
Year of Release / Année de Sortie : 2021
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : #direitohumanoa #educacao, Culture, Drama, Family, Sickness, Old-age, Drame, Famille, Maladie, Vieillesse, Cultura, Drama, Família, Doença, Velhice


CAST / ACTRICES-ACTEURS
Issaka Sawadogo.................................... Ousmane
Marie-Ginette Guay.................................... Edith
Nadine Jean.............................................
Kloé-Cassandre Bell...................................
Marie-Louise Bell.........................................
Souleymane Darmon....................................

Producers / Producteurs :
Sébastien Poussard, Jorge Camarotti (GoodNeighbours Productions)

Executive Producter / Producteur Délégué :
Fernando Meirelles

Director / Réalisateur :
Jorge Camarotti

Screenwriter / Scénariste :
Jorge Camarotti

Director of Photography / Directeur de la photographie :
Nicolas Canniccioni

Editor / Montage :
Jorge Camarotti

Sound Recording / Prise de son :
Stéphane Barsalou

Mixing / Mixage :
Isabelle lussier

Sound Design / Conception sonore:
Brian d'Oliveira

Artistic Direction / Direction artistique :
Ludovic Dufresne

PRODUCTION / PRODUCTION :
GoodNeighbours Productions

Distribution / Distribution :
Canada : SPIRA

PRINT COPY / FESTIVALS (Contacts) :
Sébastien Merckling
distribution(@)spira.quebec

AWARDS / Prix - 2022 :
Prix "Martin Dubreuil" UNION DES ARTISTES, Prix PRIM, Prix CHASSEURS FILMS, Prix COORDINATION D'INTIMITÉ QUÉBEC, Prix H264 DISTRIBUTION & Prix UNIS TV | Prends ça court!, Canada
Nomination / Meilleur court métrage de fiction | Prix Écrans canadiens, Canada
Nomination / Meilleur court métrage - Fiction | Gala Québec Cinéma, Canada
Prix Best Narrative Short Film | Boston Short Film festival, États-Unis
Prix Best Drama | Aspen Short Fest, États-Unis
Prix Narrative Grand Prize | Indy Shorts, États-Unis
Prix Audience Award for Best Short | Stony Brook Film Festival, États-Unis
Prix Best Narrative Short Film | Bruges International Film Festival, Belgique
Prix Lieux Fictifs | Festival tous Courts 2022
Best Actor | Budapest Film Award
Grand Prize | Dakar Court

Festivals - 2022 :
En compétition | Festival du court métrage de Clermont-Ferrand, France
En présentation | Fondu au Noir, Canada
En compétition | Aspen Shortsfest, États-Unis
En compétition | Seattle International Film Festival, États-Unis
En compétition | Rendez-Vous Québec Cinéma, Canada
En présentation | Norwegian Short Film Festival, Norgève
En compétition | Halifax Independant Filmmakers Festival, Canada
En compétition | Palm Springs International ShortFest, États-Unis
En compétition | Indy Shorts, États-Unis
En compétition | Boston Short Film festival, États-Unis
En compétition | Partie(s) de Campagne, France
En compétition | NewFilmmakers Los Angeles (NFMLA), États-Unis
En compétition | OFF - Odense International Film Festival, Danemark
En compétition | Portobello Film Festival, Royaume-Uni
En compétition | Shorts Mexico - Festival Internacional de Cortometrajes de Mexico, Mexique
En compétition | Festival Off-Courts, France
En compétition | Festival de cinéma de la ville de Québec, Canada
En compétition | DC Shorts Film Festival, États-Unis
En compétition | Montreal International Black Film Festival (MIBFF), Canada
En compétition | Edmonton International Film Festival, Canada
En compétition | Au Contraire Film Festival, Canada
En compétition | Bolton International Film Festival, Royaume-Uni
En compétition | Bruges International Film Festival, Belgique
En compétition | Amsterdam Independent Film Festival, Pays-Bas
En compétition | Cindependent Film Festival, États-Unis
En compétition | Naples International Film Festival, États-Unis
En compétition | Rendez-vous with Madness, Canada
En compétition | Manhattan Independent Film Festival, États-Unis
En compétition | Ojai Film Festival, États-Unis
En compétition | Festival cinéma québécois de Biscarrosse, France
En compétition | KFFK/Kurzfilmfestival Köln N°16, Allemagne
En compétition | Festival du Film Court de Saint-Pierre, France
En compétition | Duhok International Film Festival, Irak
En compétition | Dakar Court, Sénégal
En compétition | Bogoshort, Colombie
En compétition | Budapest Film Award, Hongrie

Festivals - 2021 :
En compétition | Festival du nouveau cinéma - FNC, Canada
World Premiere / En compétition | Toronto International Film Festival - TIFF, Canada


Fontes / Our Sources / Nos Sources :
- www.facebook.com/FilmOusmane
- www.spira.quebec/film/530-ousmane.html
- https://rdvcanada.ca/en/product/ousmane/
- www.nouveaucinema.ca/fr/films/ousmane
- https://ctvm.info/ousmane-de-jorge-camarotti-en-premiere-quebecoise-au-festival-du-nouveau-cinema/
- https://ctvm.info/spira-a-clermont-ferrand-belle-river-et-ousmane-presentes-en-competition-officielle/
- https://rdvcanada.ca/wp-content/uploads/gravity_forms/7-b153bacda73dd76449b4941ad8241bc4/2021/08/Ousmane-Press-Kit.pdf
mise à jour par Mouhamadou SALL & Thierno DIA, 04 janvier 2022