SPLA : Portail de la diversité culturelle

Commencement et la fin (Le) / (Bidâya wa nihâya) - بداية و نهاية

  • Commencement et la fin (Le) / (Bidâya wa nihâya) - [...]
© Courtesy of Abu Dhabi Film Festival 2011
Genre : Drame
Type : Fiction
Titre original : Mort parmi les vivants | Dead Amongst the Living
Pays principal concerné : Rubrique : Cinéma/tv
Année de réalisation : 1960
Format : Long
Durée : 130 (en minutes)
Film Noir et blanc

Sous la monarchie, un fonctionnaire meurt et laisse sa famille sans ressources. La mère a trois fils dont elle doit assurer l'avenir. La fille aînée, après avoir été violée par un voisin, se prostitue pour aider son frère à préparer l'école militaire, seul débouché honorable pour les familles bourgeoises. Un drame éclatera quand son frère est obligé de venir la rechecher dans un commissariat de police. Fou de douleur, il lui demande de se jeter dans le Nil avant d'en faire autant.

Avec ce film Salah Abou Seif est le premier cinéaste à adapter un roman de Naguib Mahfouz.

Réalisateur : Salah Abou Seif
Producteur : Fouad Salah Eddin
Producteur délégué : Fouad Salah Eddin
Scénario : EZZEDDINE, Salah / ABOU SEIF, Salah
Notes : D'après le roman de Naguib Mahfouz.
Images : Kamal Karim
Directeur artistique : Hilmi Azab
Montage : Emil Bahri
Son : Nivio Ornaville
Musique : Fouad El Zahiri
Production : Dinar Films (Egypte) / Cité des Arts
Interprètes : Kamal Hussein / Amal Zayed / Salah Mansour / CHAWKI, Farid / SHARIF, Omar (le frère officier) / RIZQ, Amina (la mère) / GAMIL, Sanaa (la soeur) / FARID, Amal
Langue : Arabe
Support : 35 MM
Festival : IMA 1994

Partenaires

  • Arterial network
  • Togo : Kadam Kadam

Avec le soutien de