C'est l'histoire d'une rencontre. Celle d'hommes et de femmes du Sénégal et de Bretagne, impliqués depuis des années dans la défense de la pêche artisanale. Malgré leurs différences de culture, malgré leurs divergences, tous tentent de s'unir dans un même combat pour avoir un réel poids dans leurs débats, c' est la survie de leurs communautés qui en dépend.

Depuis le tournage de ce documentaire, Adama Badji, Présidente de Santa Yalla en Casamance, qui s'est mobilisée, comme elle le raconte dans le film, pour soutenir les droits des femmes transformatrices de poissons, est décédée le 26 mars 2004. 

Réalisateur / Scénariste : Moustapha Ndoye

Image : Katell Djian

Son : André Rigaut, Graciella Barrault

Montage : Dominique Barbier

Musique : Lamine Konté

Production : Les Poissons volants / Neri Productions (France)
Co-Production : Neri productions (PARIS, France), Guiss Guiss Productions (DAKAR, Sénégal)
Ventes : Les Poissons volants 

Format : DV Cam / vidéo / Neri Productions (France)

langue : français

Festivals : MICA 2003