Anaïs Pachabézian est photographe indépendante et Carole Dieterich est journaliste. Anaïs et Carole sont par ailleurs réalisatrices.
Ensemble, elles ont réalisé Sans papiers, Sans frontières une odyssée des temps modernes, un court métrage documentaire (2013, 15min) qu'elles présentent le mercredi 22 janvier 2014 à 20h00, lors d'une projection-débat, à la Péniche Anako.

RESUME DU FILM
"Nous traverserons la Méditerranée pour revendiquer la liberté de circulation", déclare Anzoumane Sissoko, porte-parole de la Coordination parisienne des sans-papiers (CSp75). À l'appel de la Coalition internationale des sans-papiers et migrants (CiSpm) - dont la CSp75 fait partie - quinze sans-papiers accompagnés d'autant de militants sont partis de Lille, en passant par Bruxelles, Paris, Milan et Gênes pour se rendre au forum social mondial (fSm) à Tunis.
Après avoir franchi plusieurs frontières intérieures de l'Europe lors de la Marche européenne des sans-papiers en 2012, la CiSpm a décidé de s'attaquer aux frontières extérieures en traversant la Méditerranée dans les deux sens avec des migrants en situation irrégulière sur le territoire français. L'objectif de ce voyage est de permettre aux sans-papiers de faire entendre leur propre voix au fSm.
Arrivée à Tunis le dimanche 24 mars, la caravane des sans-papiers est refoulée par les autorités tunisiennes. Dans le cadre de cette procédure, la caravane doit repartir immédiatement à bord du même bateau afin de ne pas rester bloquée définitivement en Tunisie. L'armateur s'oppose à l'embarquement. Mais, après un bras de fer de plusieurs heures, le groupe parvient à remonter à bord, direction Gênes. À leur arrivée en Europe, les sans-papiers risquent la rétention et l'expulsion vers leur pays d'origine.

Film de 15 minutes, suivi d'une discussion-échange.
En présence des deux réalisatrices.
Intervention débat et modération : Fabien Didier Yene, François Chouquet et Abdoulaye Camara.

LIEU
Péniche Anako
Bassin de la Villette
face au 61, Quai de la Seine
75019 PARIS
Métro Riquet, Stalingrad ou Jaurès