Après des études de cinéma et de Lettres, Nadine Naous, a travaillé en tant qu'assistante réalisation sur "Paris, Mon petit corps est bien las de ce grand monde" de Franssou Prenant et "Beirut?Beirut" de Basil Ramsis. Traductrice arabe-français sur plusieurs documentaires, elle a été critique cinéma au quotidien "Al Hayat". Elle a exercé deux ans comme journaliste et réalisatrice pour la chaîne ARTE-France. Dans ce cadre, elle a réalisé entre autres, "Loin du pays", une série de douze émissions de 52 minutes autour de l'identité arabe dans l'immigration. Elle est aussi artiste et auteur de diverses installations qui interrogent son identité libanaise et palestinienne, notamment "Reflets".