SPLA : Portail de la diversité culturelle

Couper-coller (Qass we lazq)

  • Couper-coller (Qass we lazq)
Type : Fiction
Titre original : Qass we lazq
Pays principal concerné : Rubrique : Cinéma/tv
Année de réalisation : 2006
Format : Long
Durée : 105 (en minutes)

Hala Khalil, dont le premier long métrage de fiction, Ahla al awkat (The Best of Times), a reçu un accueil si chaleureux dans les médias arabes, revient avec une autre histoire qui traite de jeunes gens qui vont jusqu'au bout de leurs rêves.
C'est l'histoire de Gamilla (Hanan Turk), qui estime que la seule manière d'émigrer hors d'Egypte pour la Nouvelle Zélande est de se marier avec un Egyptien, Youssef, qu'elle connaît à peine et dont elle a fait la connaissance dans des circonstances invraisemblables.
Ils ont néanmoins des intérêts communs car Youssef cherche à quitter l'Egypte et il éprouve des difficultés à remplir toutes les conditions imposées par les services de l'Immigration de Nouvelle Zélande.

Egypte / 2006 / Version originale arabe / Couleur / 35 mm / 105 mins.

Réalisation & Scénario : Hala KHALIL
Producteur : Youssef El Deeb (Artists Union For Cinema & Video)
Directeur de la photo : Tarek Al-Telmisany
Monteur : Khaled Marey
Musique : Tamer Karawan
Interprètes : Hanan Turk, Sherif Mounir, Fathy Abdel Wahab, Marwa Mahran, Sawsan Badr

Partenaires

  • Arterial network
  • Togo : Kadam Kadam

Avec le soutien de