SPLA : Portal de la diversidad cultural

Wilaya

  • Wilaya
© Courtesy of Abu Dhabi Film Festival 2011
Género : Drama
Tipo : Ficción
Título original : Larmes de sable (Lágrimas de arena) | Tears of Sand [working titles]
País principal relacionado : Sección : Cine / tv
Año de la realización : 2011
Formato : Largo
Duración : 90 (en minutos)
http://www.trigon-film.org/fr/movies/Wilaya

L'histoire du retour au pays natal d'une jeune femme sahraouie, Fatima (Fatimetu). Après avoir vécu 16 ans en Espagne Fatima (Fatimetu) retourne à Smara, une wilaya (le terme "wilaya" signifie "province" ou "région") au Sahara Occidental pour se recueillir sur la tombe de sa mère récemment décédé. Là-bas, elle se voit rattrapée par un tourbillon de questions sur la patrie, l'identité et l'appartenance.
Fatima retrouve sa soeur Hayat, son frère et l'épouse de ce dernier, ainsi que ses voisins et compatriotes.

WILAYA est le premier long métrage de fiction tourné dans ce pays (toujours colonisé par le Maroc qui le réclame comme partie intégrante de son territoire), après de nombreux documentaires dont certains furent l'oeuvre de Pedro Rosado.

Un film de Pedro Pérez Rosado

2011, Sahara Occidental | Hassaniya, espagnol sous-titré, 1h28 min., Couleur, DCP




La mort de Franco en 1975 scelle la fin des dictatures européennes. La nouvelle démocratie espagnole se débarrasse alors très vite de sa dernière possession coloniale, le Sahara occidental. Cependant, au lieu de suivre les recommandations de l'ONU, l'Espagne cède le territoire au Maroc et à la Mauritanie, oubliant d'organiser le référendum auprès de la population autochtone. En réaction, la République Sahraouie Démocratique fut fondée par le Front Polisario. Pour fuir la répression marocaine, des dizaines de milliers de personnes se sont réfugiées en Algérie voisine, dans la région de Tindouf, où elles survivent depuis 37 ans, oubliées par la communauté internationale.
C'est dans un de ces camps que Fatima arrive d'Espagne, où elle fut élevée comme des milliers d'enfants envoyés là-bas pour les protéger de la guerre.

Elle retrouve un monde figé et vivant à la fois, où elle peine à trouver ses racines, malgré les attentions de sa sœur Hayat, aux petits soins pour elle. Sa situation est d'autant plus bancale que sa relation avec son ami espagnol est en crise. La vie quotidienne poussera pourtant Fatima à faire des choix. La grande vertu de Wilaya est d'aller au-delà de la simple description pour nous faire pénétrer au cœur de ce monde oublié des médias. Ce dispositif s'appuie sur une observation minutieuse des gestes du quotidien, sur l'importance que peut avoir un réfrigérateur dans une famille attendant un enfant, par exemple. Sur la dépendance, aussi, vis-à-vis des organisations internationales, de cette population déracinée. Filmant cette intimité dans un écran large audacieux - les images sublimes du directeur de la photo, Oscar Durán, donnent une dimension lyrique à ce décor désertique - Pedro Pérez Rosado souligne avec délicatesse l'isolement auquel sont confrontés ses personnages, à l'image de l'oubli dans lequel est plongé ce peuple sahraoui.


Réalisateur : Pedro P. Rosado
Producteur: Jose Maria Morales
Producteur Exécutif : Miguel Morales

Scénario : Pedro Pérez Rosado
Images : Oscar Durán
Directeur Artistique : Carlos Ramón
Monteur : Iván Aledo
Son : Carlos de Hita, Guillermo Solana
Musique : Aziza Brahim
Costumes : Wanda Morales Slaska
Production : Wanda Vision


ACTEURS
Nadhira Mohamed, Memona Mohamed, Said Salem, Jatra, Aziza Brahim.

Titre original : Wilaya
Titre allemand : Wilaya
Titre français : Wilaya
Titre italien : Wilaya


2011 | Abu Dhabi Film Festival 2011
* Selected


Sources:
www.trigon-film.org/fr/movies/Wilaya
http://sahara-teps.blogspot.com/2011/10/lagrimas-de-arena-en-el-festival-de.html
http://poemariosaharalibre.blogspot.com

Organizaciones

2 fichas

Colaboradores

  • Arterial network
  • Togo : Kadam Kadam

Con el apoyo de