Hamid, la quarantaine, vit à Bruxelles et travaille comme courrier dans un réseau bancaire illégal, La Hawalla. Originaire d'Algérie où il a passé son enfance, son statut social le place en conflit perpétuel envers le monde et contre lui-même. Lorsqu'il reçoit un appel de Louis, son frère cadet qui a grandi en Suisse et qu'il n'a pas vu depuis trente-cinq ans, il croit tout d'abord à un coup monté par la police. Louis lui raconte que leur mère, également perdue de vue depuis plusieurs années, est hospitalisée en Suisse et qu'elle désire le voir. Sans pour autant surpasser sa méfiance, Hamid finira par rejoindre celui qui prétend être son frère. Hamid, un 40enne algerino che vive a Bruxelles e che lavora come corriere in un sistema bancario illegale riceve una telefonata di suo fratello Louis, che non ha visto da oltre 30 anni. Hamid che si sente sorvegliato dalla polizia pensa che sia una trappola. Ma siccome Louis insiste, Hamid va in Svizzera per incontrarlo…. Suisse, Belgique, 2007 Réalisation et scénario : Rolando Colla Coscénaristes : Olivier Lorelle, Zoé Galeron, Rabah Bouberras Image : Peter Indergand (scs) Montage : Denise Vindevogel Décors : Andi Schrämli Éclairages : Samy Emery Son : Jürg Lempen Musique : Bernd Schurer Avec : Abel Jafri, Kader Boukhanef, Nade Dieu, Roberto Bestazzoni, Martine Godart, Jaoued Deggouj, Abdelmalek Kadi Production : Elena Pedrazzoli Co-production : Hubert Toint, Jean-Jacques Neira, Alexandre Iordachescu Production exécutive : Xavier Grin Version originale : français Version sous-titrées : anglais, allemand Prix d'interprétation masculine pour Abel Jafri et Kader Boukhanef, Motivation du Jury du Festival du Film d'Amiens Festivals et prix 31ème Festival des Films du Monde, Montréal, septembre 2007: section "Regard sur les cinémas du monde" 27ème Festival international du Film d'Amiens (France), novembre 2007: compétition internationale 7éme Panafrican Film Festival (Italie), décembre 2007: section "Cantiere Europa" 14ème Corto Imola Festival (Italie), décembre 2007: compétition internationale des long-métrages 24ème Festival International du Film d'Amour de Mons (Belgique), février 2008 : compétition européenne 14ème Rendez-vous du cinéma québécois et francophone de Vancouver (Canada), février 2008 New Port Beach Film Festival, Californie (USA), Avril 2008 : Compétition Internationale. Shanghai International Film Festival (Chine), Juin 2008: section Panorama 14ème Festival International du Cinéma d'auteur de Rabat (Maroc), Juin 2008 Filmfest München (Allemagne), Juin 2008 Festival "Paysages de Cinéastes" (France), 2008 "Incontri Cinematografici Italo-Svizzeri", Stresa (Italie), 2008 Festival de Locarno, section "Appellation suisse" (Suisse), 2008 Meilleurs acteurs : Kader Boukhanef et Abel Jafri au Festival International du film d'Amiens 2007