En tant que mère célibataire, Amina a été expulsée par sa famille et par la société. Lorsque sa fille de 15 ans est violée puis tombe enceinte, elle fait face à un sort encore plus difficile qu'Amina. Après tout, il n'y a pas de justice à attendre et l'avortement est fortement sanctionné au Tchad islamique. Les deux femmes n'ont d'autre choix que de s'aider elles-mêmes.

Un film de Mahamet-Saleh HAROUN

avec Achouackh Abakar Souleymane, Rihane Khalil Alio et Youssouf Djaoro

France / Tchad / Allemagne / Belgique, 2021, Long métrage fiction, 1h27 min., drame, 5.1

Langues de tournage : Français (majoritaire) et arabo- tchadien
Durée : 87 min
N° Visa (France) : 150.202
Format Son : 5.1

Productrice déléguée: Florence STERN (Pili Films)

Réalisateur : Mahamat Saleh HAROUN
Scénario : Mahamat Saleh HAROUN
Directeur de la Photographie : Mathieu GIOMBINI
Monteur Image: Marie-Hélène DOZO
Ingénieur du Son : Thomas BOURIC
Musique Originale : Wasis DIOP
Attachés de presse : Laurence Granec et Vanessa Fröchen

Actrices / Acteurs
AMINA - Achouackh ABAKAR SOULEYMANE
MARIA - Rihane KHALIL ALIO
BRAHIM - Youssouf DJAORO
FANTA - Briya GOMDIGUE
LA SAGE FEMME - Hadjé Fatimé NGOUA

Productrice : Florence STERN (Pili Films)
Producteur : Mahamat Saleh HAROUN (Goï-Goï Productions)
Co-Productrice : Mélanie ANDERNACH (MADE IN GERMANY)
Co-Productrice : Diana ELBAUM (BELUGA TREE)

Une coproduction France-Allemagne-Belgique-Tchad

Production :
- PILI FILMS (France)
- GOÏ-GOÏ PRODUCTIONS (Tchad)
- MADE IN GERMANY (Allemagne)
- BELUGA TREE (Belgique)

avec
CANAL+ INTERNATIONAL,
PROXIMUS

avec la participation de
CANAL+,
CINÉ+
TV5 MONDE

avec le soutien du CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE,

En association avec INDEFILMS 8 et CINEMAGE 14, FILMS BOUTIQUE

produit avec l'aide du FILM-UND MEDIENSTIFTUNG NRW, FFA MINI TRAITÉ FRANCO-ALLEMAND, CENTRE DU CINÉMA ET DE L'AUDIOVISUEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES

avec le soutien de LA COOPÉRATION BELGE AU DÉVELOPPEMENT, TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL BELGE, CAVIAR FILM FINANCING

Ventes internationales : Films Boutique

Distribution (France) : Ad Vitam
www.advitamdistribution.com/films/lingui-les-liens-sacres/

2022 : 5ème édition DAKAR COURT (05 au 10 décembre)
Sélection : Film d'ouverture

2021 | 74è Festival de Cannes (France)
* Compétition Officielle
* Première Mondiale
www.festival-cannes.com/fr/films/lingui

2021 : Journées Cinématographiques de Carthage
* Compétition