Le minuscule Kirikou naît dans un village d'Afrique sur lequel une sorcière, Karaba, a jeté un terrible sort : la source est asséchée, les villageois rançonnés, les hommes sont kidnappés et disparaissent mystérieusement. "Elle les mange" soutiennent les villageois dans leur hantise… Karaba est une femme superbe et cruelle, entourée de fétiches soumis et redoutables. Mais Kirikou, sitôt sorti du ventre de sa mère, veut délivrer le village de son emprise maléfique et découvrir le secret de sa méchanceté.

France
réalisé par Michel Ocelot

Production : Les Armateurs
Coproductions : Odec Kid Cartoons, Monipoly, Trans Europe Film, Studio O, France 3 Cinéma, RTBF, Exposure


Cast
voix de Kirikou bébé : Doudou GUEYE THIAW
voix de la mère de Kirikou : Maimouna NDIAYE,
voix de Karaba la sorcière : Awa SÈNE SARR
voix de l'homme sage de la montagne : Robert LIENSOL,
voix de Kirikou jeune : William NADYLAM-YOTNDA,
voix de Kirikou jeune : Sébastien HÉBRANT,
voix de l'oncle de Kirikou : Tshilombo LUBAMBU,
voix d'une femme forte : Marie Augustine DIATTA,
voix de du fétiche sur le toit : Mouhamadou Moustapha DIOP,
voix de la femme mince : Isseu NIANG,
voix de la femme élancée : Selly RABY KANE,
voix de l'homme élancé : Erick Patrick CORREA,
voix de la fille de taille moyenne : Adjoua BARRY,
voix du garçon de taille moyenne : Charles Edouard GOMIS CORREA,
voix de la petite fille : Marie-Louise SHEDEYE DIIDDI,
voix de vieil homme : Abdoulaye DIOP Yama,
voix de femme de taille moyenne : Joséphine Theodora MBOUP,
voix de vieil homme : Thiaba NDIAYE,
voix de fétiche : Samba WANE,
voix de la mère qui porte un bébé : Aminatha NDIAYE,
voix d'un homme du village : François CHICAÏA,
voix d'une femme du village : Ndéye Aïta NDIAYE,
voix d'un homme du village : Abdou El Aziz GUEYE,
voix d'une femme du village : Boury KANDÉ,
voix du cri de Karaba : Assiatou DIENG-BA,
voix des animaux : Michel ELIAS

Date de sortie nationale : 12/09/1998
Distributeur France : Gebeka Films
Cumul entrées France : 1.054.357